When festival founder Babe Howard isn't walking the fair grounds, his likeness keeps an eye on Goat Days HQ